เครื่องตัดหญ้า - เท่าไหร่เงินนี้? ประวัติความเป็นมาและความหมายของศัพท์แสง
เงินเงินเงิน ... ไม่ว่าพวกเขาพูดถึงเรื่องนี้อย่างไร แต่ไม่มีธนบัตรและเหรียญในโลกของเรา แต่อย่างใด กับการมาถึงของพวกเขาการค้าได้รับความหมายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ในเวลาเดียวกันชื่อต่าง ๆ เริ่มปรากฏตัวรวมทั้งคนที่ไม่เป็นทางการ บ่อยครั้งที่คำพูดของใครบางคนที่ถูกทิ้งไว้ให้กับผู้คนและประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของเขาก็หายไปในหลายศตวรรษ ทุกคนรู้ชื่อเช่น chervonets, ห้าหลุมและเครื่องตัดหญ้า มีกี่รูเบิลและที่ "ชื่อเล่น" ดังกล่าวมาจากกี่รู้ แต่ก็ไม่ง่ายเหมือนที่เห็นได้ทันที
ความหมายของศัพท์แสง "ตัด"
บ่อยที่สุดในการพูดภาษาพูดเกิดขึ้นคำแสลง "ตัดหญ้า" และไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ความจริงก็คือพวกเขาแสดงถึงธนบัตรเป็นพัน ๆ รูเบิลและเป็นที่นิยมมากที่สุดในปัจจุบัน แต่ทำไม "เครื่องตัดหญ้า"? กี่ครั้งในเวลาที่แตกต่างกันคำแสลงคำนี้หมายถึงอะไรเสมอพันปี?
Philologists แนะนำว่าการกำหนดเช่นปรากฏตัวครั้งแรกในรอบ 20 ปีที่ผ่านมา จากนั้นมีธนบัตรที่ออกในมูลค่า 1 พันรูเบิลจารึกที่ทำขึ้นโดยเคียว ดังนั้นชื่อ: "เฉียง" หรือ "ตัดหญ้า" ตั๋วเงินดังกล่าวได้รับการถอนตัวจากการไหลเวียนและศัพท์เฉพาะมีรากและยังคงอยู่ และนี่คือทั้งๆที่ความจริงที่ว่าในเวลาสหภาพโซเวียต, เงินของค่าดังกล่าวในทางปฏิบัติไม่ได้ไป เฉพาะในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 "เครื่องตัดหญ้า" ปรากฏขึ้นในพจนานุกรมเยาวชน
จริงในการทำงานที่มีชื่อเสียงของพี่น้อง Weiner"ยุค meloserdiya" ระหว่างรมควันและสูบบุหรี่เราสามารถดูบทสนทนาที่น่าสนใจมาก ในนั้นโจรแนะนำให้นักสืบเล่นครึ่งไก่และเขาตอบว่า "... ครึ่งร้อยเล่น?" มันเปิดออก 100 รูเบิล - นี่คือเฉียง จากนั้นคำถามก็เกิดขึ้นว่า "ถ้าร้อยมีการเอียงแล้ว 1 เครื่องตัดหญ้าจะเท่าไหร่?" ผูกปมกับ บางทีความสับสนดังกล่าวเกิดขึ้นเนื่องจากการนิกายที่ถูกเนรเทศซ้ำในยุคโซเวียตนั่นคือการลดลง 10 เท่าในค่าที่ระบุ แต่น่าจะเป็นเรื่องยากที่จะตอบคำถามนี้ได้อย่างถูกต้องมากขึ้น
ชื่ออื่น ๆ ของบันทึกพัน - รูเบิล
แน่นอนในส่วนต่างๆของประเทศในการกำหนดตั๋วเงินเดียวกันปรากฏคำพูดของพวกเขา ดังนั้นหนึ่งพันรูเบิลจึงมีชื่ออื่น ๆ อีกมากมายเช่น "ชิ้น", "ตัน", "ชิ้น" และแม้แต่ "รูเบิล" ช่วงสองปีที่ผ่านมาเกิดขึ้นเมื่อ 90 ปีเมื่อมูลค่าของเงินต่ำ หลายคนได้รับเงินเดือนเป็นล้านเหรียญและราคาของขนมปังนมและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ อยู่ที่สามศูนย์ "ชิ้น" เรียกว่ามัดเงินนั่นคือ แต่เดิมคำนี้ถูกนำมาใช้สำหรับการแยกตัว สันนิษฐานว่าปรากฏในคำพูดภาษาพูดแม้ในเวลาอันไกลโพ้นเมื่อระยะทางวัดด้วยข้อศอก ด้วยการลดลงของเอกสารพันเช่นเดียวกับตันจะถูกระบุด้วยตัวอักษร "t" เห็นได้ชัดว่าใครบางคนสังเกตเห็นคำศัพท์เฉพาะที่หยั่งราก ดังนั้นคำตอบสำหรับคำถาม: "ชิ้น, ตัน, ชิ้นส่วนหรือเครื่องตัดหญ้าเป็นเงินเท่าไหร่?" - หนึ่ง: หนึ่งพันรูเบิล
ชื่อที่น่าสนใจอื่น ๆ สำหรับเงิน
แต่ละตั๋วเงินในแต่ละช่วงเวลาที่คนให้ของพวกเขา"Proizvischa" บางคนยังคงใช้มันในขณะที่คนอื่น ๆ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์เป็นเวลานาน ดังนั้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ข้อความหนึ่งร้อยรูเบิลจึงเป็นภาพของแคทเธอรีนที่สอง คนอย่างรวดเร็ว christened เรียกเก็บเงิน "Katya", "Baba Katya" หรือเพียง "ผู้หญิง." มันง่ายที่จะคาดเดาได้ว่าชื่อของ "ยาย" สำหรับเงินไปจากที่นี่ เมื่อรูเล็ต 500 รูเบิลปีเตอร์ฉันถูกภาพมันถูกเรียกโดยการเปรียบเทียบโดย "ร้องเพลง" หรือ "ปู่" อย่างไรก็ตามบ่อยครั้งขึ้นในระหว่าง "5 kates" หรือ "five katka" ซึ่งต่อมากลายเป็น "ห้า horned" คุ้นเคยกับชายสมัยใหม่ เช่นเดียวกับในกรณีของคำว่า "เครื่องตัดหญ้า" จำนวนรูเบิลเท่าไรตอนนี้ไม่ใช่เฉพาะเยาวชนที่รู้มากเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่อยู่ห่างไกลจากคำแสลง
และสิ่งที่อยู่ต่างประเทศ?
เช่นเดียวกับเราในต่างประเทศปรากฏตัวของพวกเขาชื่อตลกสำหรับเงินและยังเป็นกฎในหมู่คนหนุ่มสาว ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ทราบว่าเครื่องตัดหญ้า - กี่รูเบิลเป็น แต่คำถามของความหมายของคำว่า "เหรียญ", "กะหล่ำปลี" และ "ประธานาธิบดีที่ตายแล้ว" ของชาวอเมริกันจะไม่ตรงสับสน ทุกคนรู้ดีว่าเรากำลังพูดถึงดอลลาร์ แต่อังกฤษสามารถได้ยินเสียงทั้งหมดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าพวกเขาจ่ายเงินด้วย "cartwheel." ดังนั้นจากศตวรรษที่ 19 ในสหราชอาณาจักรแสดงถึงชนิด