/ แหล่งกำเนิดการตีความและความหมายของคำว่า "เยาะเย้ย"

ต้นกำเนิดการตีความและความหมายของคำว่า "คนโกหก"

การพูดภาษารัสเซียเช่นเดียวกับภาษาของคนอื่น ๆ คือการใช้ชีวิตการพัฒนาเครื่องมือสื่อสารของมนุษย์อย่างต่อเนื่อง แทนที่จะเป็นคำศัพท์ที่ล้าสมัย analogues สมัยใหม่มาบางคำเปลี่ยนความหมายของพวกเขาไปในทางตรงกันข้ามหน่วยศัพท์อื่น ๆ ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมานานหลายศตวรรษ ตัวอย่างเช่นคำว่า "เยาะเย้ย" ครั้งหนึ่งเคยฟังดูน่ารังเกียจทีเดียวก็กลายเป็นคำสาปที่ตียาก

เงินกู้ยืมจากต่างประเทศ

ความหมายของคำว่า "เยาะเย้ย" ไม่ได้มีอยู่เดิมความหมายเชิงลบ เรียกคนของตระกูลที่ไม่คุ้นเคย คำที่มาจากภาษาโปแลนด์และในคำพูดของรัสเซียถูกนำมาใช้กับคนที่คลอดต่ำ

ความหมายของคำว่า scoundrel

ใช้วลี "คนเลวทราม"เพื่อบ่งชี้ถึงประชากรในเมืองหรือชนบทที่ต้องเสียภาษีอากร กลุ่มนี้รวมถึงพ่อค้าช่างฝีมือขนาดเล็กคนงานที่ว่าจ้างคนที่เป็นอิสระ แต่ไม่ได้เป็นขุนนางขุนนางหรือขุนนาง

การแปลงคำพูด

เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำว่า "เยาะเย้ย"เปลี่ยนไปบ้างและกลายเป็นคำจำกัดความของ "ต่ำ", "ต่ำ" ตัวอย่างเช่นในภาพยนตร์ของ Griboyedov เรื่อง "Woe from Wit" โซเฟียหันไปหา Molchalin นั่งคุกเข่าต่อหน้าเธอ: "อืมคุณกำลังทำอะไรอยู่? ไม่ต้อง podsmachat! "นั่นคือหมายความว่า" คุณไม่จำเป็นต้องอัปยศกับตัวเอง "

จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 ความหมายของคำว่า "นักเยาะเย้ย" นั้นมีอยู่แล้วมีสีดูถูกเล็กน้อย ในหมู่ปัญญาชนเสรีนิยมรัสเซียคำนี้ใช้กับคนที่อยู่ในระดับล่างของบันไดสังคม หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมเมื่อแบ่งออกเป็นคนจนและคนรวยขุนนางและสามัญสำนึกได้หายไปความเกี่ยวข้องคำสุดท้ายกลายเป็นคำสาบาน นี่คือชื่อของบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีการกระทำที่ไม่เหมาะสมมีคุณธรรมที่ต่ำมีคนทรยศคนทรยศ

ความหมายของคำว่า "อันธพาล" คือพจนานุกรมของ Ozhegov,ปล่อยออกมาในปีพ. ศ. 2492 แล้วอธิบายโดยไม่กล่าวถึงความหมายดั้งเดิม บทความที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจนระบุว่าคนร้ายเป็นใครอื่นนอกจากคนหมายถึงและคนโกง เป็นที่น่าสนใจว่านี่คือรูปแบบของคำนี้ในเพศหญิงที่มีข้อความ "prostoretchnoe" นั่นคือผู้หญิงคนหนึ่งทำผิดในคนที่เรียกว่า "podlyachka"

ตำนานของคนโกงและคนโกง

มีรุ่นอื่นที่กำหนดความหมายของคำว่า "คนขี้โกง" อย่างเห็นได้ชัดในสมัยโบราณของรัสเซียเป็นเรื่องปกติที่จะทรยศอาชญากรให้ประหารชีวิตเทน้ำเย็นในน้ำค้างแข็งที่รุนแรง

ความหมายของคำศัพท์คำสยดสยอง Ozhegova

และคนที่ผูกติดอยู่กับเสาก็ถูกเทลงช้า ๆ ทีละชั้นจนกลายเป็นรูปปั้นน้ำแข็ง ผู้ประหารชีวิตที่กระทำประโยคนั้นคือเทน้ำถูกเรียกว่าเป็นคนโกหกและผู้บุกรุกที่แช่แข็งซึ่งเป็นผลมาจากการกระทำดังกล่าวเรียกได้ว่าเป็นคนโกหก

อ่านเพิ่มเติม: