"การทำถั่ว" - วาทศิลป์ ความหมายและตัวอย่าง
คำติชมและการทารุณกรรมแตกต่างกัน มันเกิดขึ้นว่าเป็นอย่างละเอียด และบางครั้งก็อัตนัย วันนี้เราจะพิจารณาคำว่า "ตัดใต้น็อต" ความหมายต้นกำเนิดและตัวอย่าง
ที่มา
ตามปกติแล้วก่อนอื่นถ้าเป็นไปได้คุณต้องพูดเกี่ยวกับที่มาของนิพจน์ประวัติ มันมาหาเราจากช่างสแลงอาชีพและตู้ และก่อนหน้านี้เป็นการรวมกันของคำซึ่งมีความหมายแฝงในเชิงบวกและหมายถึง "การทำสิ่งที่มีคุณภาพและละเอียดถี่ถ้วน" เพื่อให้อยู่ใต้น็อต - ให้พื้นผิวของไม้เป็นไม้อ่อนนุช ความรู้สึกที่ดีในการแสดงออกก็ยังคงอยู่ แต่ทุกคนก็ยังจำไม่ได้
ความคุ้มค่า
พจนานุกรมระบุว่าการหมุนเวียนคำพูดมีสามค่า:
- ปราศรัยวิจารณ์คนบางอย่าง ครูแบ่งการทดสอบ nutcase ของเด็กนักเรียนที่ระบุข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัด
- ชนะเพื่อความได้เปรียบที่ชัดเจน บาร์เซโลนาแบ่งกรานาดาลงใต้น็อต 6: 1
- ทำงานได้เก่งไม่มีที่ติ เขาแบ่งการบ้านของเขาลงใต้น็อตและได้ "ยอดเยี่ยม"
ต้องบอกว่าตัวเลือกที่สามเป็นอย่างน้อยเป็นที่นิยมของประชาชน คุณสามารถได้ยินนิพจน์ในค่าที่สองและค่าแรก แต่ไม่ค่อยใช้งานหลัง เราจะชี้ให้เห็นความละเอียดอ่อนอีกอันหนึ่งซึ่งน่าจดจำเมื่อใช้วลีที่มีเสถียรภาพ "เพื่อแยกใต้น็อต"
การวิจารณ์ควรมีเหตุผล
วลีที่อยู่ในชื่อเป็นกุญแจสำคัญ เป็นที่ชัดเจนว่าความถูกต้องของการวิพากษ์วิจารณ์สามารถโต้เถียงได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด และถ้าคุณถามคนที่กำลังโดนดุแล้วโดยทั่วไปแล้วความจริงไม่ได้ แต่ในวาทศิลป์ "ตัดใต้ถั่ว" อยู่เสมอเงาของความหมายเดิม - การทำสิ่งที่ไม่มีที่ติ
ตัวอย่างเช่นถ้าการวิจารณ์ไม่ยุติธรรมคนจะไม่พูดอะไรบางอย่างโดยใช้การปฏิวัติคำพูดที่เรากำลังพิจารณาอยู่ ลำโพงของภาษาจะบอกด้วยไหวพริบว่าเขาอยู่นอกสถานที่
และอีกหนึ่งความแตกต่าง แม้ว่าการแสดงออกนั้นมาจากสภาพแวดล้อมของช่างไม้ แต่ตอนนี้พวกเขาใช้วิทยาศาสตร์ของพวกเขาเป็นอย่างดีโดยเฉพาะเมื่อพวกเขาคุยกันเรื่องวิทยานิพนธ์ ตัวอย่างเช่นวิธีนี้: "แต่วิทยานิพนธ์ถูกตัดออกโดย Vasily Petrovich ภายใต้น็อต." แน่นอนวลีไม่สามารถได้ยินได้ในรายงานทางการ แต่ในบทสนทนาหลังเวทีเป็นแขกประจำ
แม้จะมีความเป็นญาติไม่เป็นอันตรายก็เป็นสิ่งที่จำเป็นดูอย่างใกล้ชิดเพื่อที่จะไม่ทำให้เป็นระเบียบด้วยสำนวน "ตัดใต้ถั่ว" วลีไม่ใช่เรื่องยากที่จะเข้าใจ สมควรได้รับการกำเนิดมากขึ้น
และยังคุณต้องระมัดระวังมากขึ้นกับการวิจารณ์ ทุกคนเป็นบุคคล และระดับของความเปราะบางแตกต่างกันไปสำหรับทุกคน ถ้าคุณขู่จริงๆแล้วกรณี
