ตั๋ว Wolf: มันหมายความว่าอย่างไร?

ภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักสำหรับการพูด,ความหมายของมันยากที่จะคลี่คลายแม้ผู้ให้บริการของ ตัวอย่างเช่นคุณสามารถเรียกวลี "หมาป่าตั๋ว" การแสดงออกลึกลับนี้มีความหมายว่าอะไรมาจากที่ไหนและในกรณีใดที่ใช้ในภาษาเขียนและพูด? คุณสามารถอ่านบทความทั้งหมดนี้ได้ในบทความนี้

ตั๋วหมาป่าคืออะไร?

ดังนั้นความสำคัญของสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจนี้ได้คืออะไรพูดหมุนเวียน? วลี "หมาป่าตั๋ว" ปรากฏในภาษารัสเซียแม้ในสมัยของจักรวรรดิรัสเซีย ชื่อนี้ถูกสวมใส่โดยเอกสารที่มีเครื่องหมายเกี่ยวกับความไม่สามารถไว้ใจได้ของเจ้าของ คนที่ได้รับไม่สามารถหางานทำในภาคราชการได้อีกพวกเขาก็ปฏิเสธที่จะเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาและอื่น ๆ อย่างเด็ดขาด

การปฏิบัติคล้ายกับที่อธิบายข้างต้นมีอยู่แม้กระทั่งในยุคของสหภาพโซเวียต เกี่ยวกับการเขียนในสมุดงานบอกว่าคนถูกไล่ออกสำหรับบทความ การจ้างงานต่อไปของเขากลายเป็นงานที่ยากมากมันก็ไร้ประโยชน์ที่จะฝันถึงตำแหน่งที่ดี

แน่นอนว่าปัจจุบันหมาป่าไม่ได้เป็นตั๋วออก อย่างไรก็ตามโครงสร้างคำพูดซึ่งเคยเป็นที่นิยมมากไม่ได้หายไปจากภาษารัสเซียเลย ตอนนี้วลีนี้ใช้เมื่อพวกเขาต้องการปฏิเสธการตอบสนองต่อการทำงานของบุคคลนี้หรือบุคคลนั้น

ทฤษฎีจำนวน 1

ข้างต้นเป็นอย่างไรมูลค่าการซื้อขายคงที่ของ "ตั๋วหมาป่า" มีหลายรุ่นที่อธิบายถึงต้นกำเนิดของนิพจน์นี้ ทำไมตั๋วที่มีเครื่องหมายของความไม่สามารถไว้ใจได้จึงเรียกว่าหมาป่าและไม่แตกต่างกันอย่างใด?

รุ่นยอดนิยมที่เชื่อถือได้นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อมโยงจุดกำเนิดของการหมุนเวียนทางวาทศิลป์กับชาวพื้นเมืองแห่งหนึ่งในกรุงมอสโกของ Nochlezhek ที่พักพิงแห่งนี้ถูกเรียกว่า "Dry Gully" ซึ่งเป็นที่เลื่องลือในสมัยก่อนปฏิวัติมีชื่อเสียงไม่ดี "หมาป่าแห่งสายน้ำแห้ง" - อย่างเกรี้ยวกราดเรียกตัวเองว่าแขก เป็นที่ทราบกันดีว่าส่วนใหญ่ของพวกเขาถูกห้ามไม่ให้อาศัยอยู่ในกรุงมอสโกมีบันทึกอยู่ในเอกสารของพวกเขา เหล่านี้คืออาชญากรอนุเคราะห์, ขอทาน, ถูกเนรเทศ

เป็นที่เชื่อกันว่าเพื่อเป็นเกียรติแก่ "หมาป่าแห่งหุบเขาแห้ง" ใบรับรองการไม่สามารถไว้ใจได้ถูกเรียกว่า "หมาป่าตั๋ว"

ทฤษฎีจำนวน 2

มีคำอธิบายอีกว่าที่ไหนฉันเอาวลี "หมาป่าตั๋ว" ความหมายและที่มาของการพิจารณาในบทความนี้ มันไม่ได้เป็นความลับให้กับทุกคนที่หมาป่าป่านำวิถีชีวิตที่หลงไหลในทางปฏิบัติไม่ได้นั่งอยู่ในที่เดียว สัตว์ถูกบังคับให้ลวนลามตลอดเวลาในการค้นหาอาหารพวกเขาจะถูกนำโดยความหิวโหย

ถ้าบุคคลได้รับใบรับรองจากชีวิตของเขากลายเป็นเรื่องที่คล้ายคลึงกับสัตว์ป่าที่กล่าวมาข้างต้น เขาถูกบังคับให้ย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งเช่นเดียวกับการซ่อนตัวจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเขาเป็นนักล่าประเภทหนึ่ง ไม่น่าแปลกใจที่ตั๋วซึ่งทำให้ผู้รับโอกาสที่จะนำชีวิตที่เงียบสงบกลายเป็นที่รู้จักในฐานะหมาป่า

ทฤษฎีจำนวน 3

"หมาป่าตั๋ว" - หน่วยวลีที่ยังมีอีกสามรุ่นของแหล่งกำเนิด นักภาษาศาสตร์บางคนให้ความสำคัญกับคำว่า "หมาป่า" เพื่อให้เข้าใจว่าคำพูดนี้มาจากที่ใด คำนี้ในบริบทนี้หมายถึง "สัตว์ที่ผิดปกติทารุณ" หมาป่ามักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการรุกรานความโหดร้ายถือว่าเป็นอันตรายต่อสังคม

ดังนั้นเจ้าของหมาป่าตั๋วแตกต่างจากคนอื่น ๆ ที่ถือว่า "น่าเชื่อถือตามปกติ" Idiom คิดค้นขึ้นเพื่อเน้นความแตกต่างนี้ นอกจากนี้ยังอาจชี้ให้เห็นว่าบุคคลที่ได้รับใบรับรองดังกล่าวสามารถอยู่รอดได้เพียงลำพัง หลังจากทั้งหมดแล้วหมาป่าเป็นสัตว์ที่มีอิสรเสรีเป็นอิสระไม่ต้องมีใคร

ใครเป็นผู้ออก

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่าคนประเภทใดในสมัยก่อนปฏิวัติรัสเซียอาจได้รับใบรับรองที่เป็นพยานถึงความไม่ไว้วางใจของเจ้าของ ตัวอย่างเช่นเอกสารฉบับนี้มักถูกออกให้แก่เจ้าหน้าที่ที่เสียศักดิ์ศรีของทหารหรือสถาบันของตน ตั๋วระบุว่าเจ้าของของมันถูกลิดรอนสิทธิที่จะรับบริการสาธารณะ

นอกจากนี้ยังสามารถได้รับสมาชิกบางคนองค์กร, สโมสร ตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจมีการกระทำบางอย่างโดยเด็ดขาดห้ามโดยกฎบัตรชุมชนไม่สามารถจ่ายหนี้ของตัวเองและอื่น ๆ เป็นผลให้คนดังกล่าวสูญเสียสมาชิกของพวกเขาเช่นเดียวกับความหวังของการฟื้นตัวของเขาใด ๆ

ในที่สุดนักเรียนจะได้รับตั๋วหมาป่ามหาวิทยาลัยโรงยิม นี่อาจเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของนักเรียนในการประชุมและการกระทำที่ต่อต้านรัฐบาลในธรรมชาติ นอกจากนี้นักเรียนถูกไล่ออกจากโรงเรียนโดยมีตั๋วหมาป่าสำหรับการทำลายล้าง หลังจากนั้นพวกเขาไม่มีสิทธิที่จะลงทะเบียนเรียนในสถาบันการศึกษาอื่น

ตัวอย่างการใช้งาน

ดังนั้น "หมาป่าตั๋ว" - มันหมายความว่าอย่างไร? เข้าใจดีกว่านี้จะช่วยให้ตัวอย่างของการใช้หน่วยวลีนี้ยืมมาจากวรรณกรรม ตัวอย่างเช่นคุณสามารถอ้างถึงนวนิยาย "State Councilor" ซึ่งผู้เขียนคือ Boris Akunin วีรสตรีคนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้บอกว่าเธอถูกไล่ออกจากโรงยิมด้วยตั๋วหมาป่าเพื่อกระทำการสยดสยอง เธอยังกล่าวด้วยว่าเป็นผลให้เธอต้องจบการศึกษาที่บ้านเพราะเป็นไปไม่ได้ที่จะได้งานที่สถาบันการศึกษาอื่น

นักเขียน Yuzefovich ยังใช้คำพูดนี้ดีไซน์ในผลงานของเขา "ชุดเสื้อผ้าเกราะ" ตัวละครตัวหนึ่งกำลังพยายามโน้มน้าวคนอื่นให้สารภาพผิด การสารภาพด้วยความจริงใจจะช่วยให้เขาหลีกเลี่ยงการลงโทษที่รุนแรง มิฉะนั้นเขาสัญญาว่าเขาจะได้รับตั๋วหมาป่าซึ่งจะทำให้อาชีพการงานของเขาหมดไปและทำให้ชีวิตยากขึ้น

มีคำพ้องความหมายหรือไม่

ข้างต้นบอกว่ามาจากที่ใดการแสดงออกที่ยั่งยืนหมายถึง ตั๋ว Wolf - เอกสารที่ทำให้บุคคลใดมีสิทธิทางแพ่ง การสร้างคำพูดนี้มีคำพ้องหรือไม่? หากต้องการคุณสามารถแทนที่ "ตั๋ว" ด้วยคำว่า "หนังสือเดินทาง" ได้ ความหมายของสิ่งนี้จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอน