"วิบัติจากปัญญา": ประวัติความเป็นมาของการสร้างขบขัน

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ A.S. Griboyedov เป็นคอมเมดี้ที่มีชื่อเสียง "วิบัติจากวิทย์" ประวัติความเป็นมาของการสร้างบทละครมีความซับซ้อนมาก นักเขียนบทละครเขียนมาหลายปี วิธีการนี้จะเกิดขึ้นในบทความนี้

เล็กน้อยเกี่ยวกับผู้เขียน

เป็นเวลานานเล่นเขียน "วิบัติจากวิทย์." ประวัติความเป็นมาของภาพยนตร์ตลกเป็นเวลานานเนื่องจากการจ้างงานพิเศษของ A. S. Griboedov หลังจากงานวรรณกรรมไม่ได้เป็นอาชีพหลักของเขา Alexander Sergeevich เป็นตัวอย่างของบุคคลที่มีพรสวรรค์เป็นพิเศษ ตอนอายุสิบเอ็ดปีเขากลายเป็นนักเรียนที่มหาวิทยาลัยมอสโก ตอนอายุ 13 ปี Griboedov เป็นผู้ที่ได้รับการศึกษาทางวาจา แต่เขาไม่ได้ลาออกจากการศึกษา แต่เขาจบการศึกษาจากหน่วยงานที่มีชื่อเสียงอีกสองแห่งคือด้านศีลธรรมทางการเมืองและทางกายภาพบำบัด Griboedov คล่องแคล่วในสิบภาษา เขาเขียนเพลงและเล่นเปียโนอย่างสมบูรณ์แบบ Alexander Sergeevich เป็นนักการทูตมืออาชีพเขากลายเป็นทูตรัสเซียคนแรกของอิหร่านและเสียชีวิตปกป้องผลประโยชน์ของปิตุภูมิของเขา

Perfectionist โดยธรรมชาติ Griboedov honing ของเขาประสบการณ์วรรณกรรมเพื่อความสมบูรณ์แบบ การแก้ไขเกี่ยวกับโวหารอย่างพิถีพิถันและภายใต้ "วิบัติจากวิทย์" ประวัติความเป็นมาของการสร้างงานนี้เป็นพยานถึงเรื่องนี้ รายละเอียดของการเขียนหนังสือเล่มนี้จะอธิบายไว้ด้านล่างนี้ ก่อนอื่นเราจะทำความคุ้นเคยกับเนื้อหาสั้น ๆ ของการเล่นที่มีชื่อเสียง

พล็อตของการทำงาน

แน่นอนคนรัสเซียรู้เรื่องการดำรงอยู่ของภาพยนตร์ตลก "วิบัติจากปัญญา" ประวัติศาสตร์ของการสร้างพล็อตของการทำงานเป็นที่รู้จักกันเป็นจำนวนน้อยมากของ compatriots ของเรา ดังนั้น Griboedov เขียนในเรื่องตลกของเขาได้อย่างไร? ชายหนุ่มผู้ถือกำเนิด (Chatsky) หลังจากที่มาเป็นเวลานานเดินทางมาถึงกรุงมอสโกเพื่อไปดูโซเฟียที่รักของเขา อย่างไรก็ตามสาวน้อยมันหนาวมาก เธอตกหลุมรักกับผู้ชายคนอื่น - เลขา Molchalin Chatsky กำลังพยายามคลี่คลายสาเหตุของการไม่แยแสโซเฟีย ในการค้นหาคำตอบสำหรับคำถามของเขาเขาหลายครั้งเข้าเยี่ยมชมบ้านของพ่อที่รักของเขา - Famusov อย่างเป็นทางการระดับสูง ที่นี่เขากำลังเผชิญหน้ากับตัวแทนของสังคมชนชั้นสูงของกรุงมอสโกซึ่งส่วนใหญ่มีมุมมองแบบอนุรักษ์นิยม ผิดหวังกับความหนาวเย็นของโซเฟีย Chatsky เริ่มต้นที่จะประกาศคำให้การข้อกล่าวหา มันจะไปถึงตัวอักษรทุกคนที่เข้าร่วมขบขัน วลีที่ดูถูกเหยียดหยามต่อ Molchalin ส่งผลกระทบต่อโซเฟียมากจนทำให้เธอกระจายข่าวลือที่ Chatsky ออกไปจากใจ ข้อความนี้กลายเป็นแบบสาธารณะ ในตอนท้ายของหนังตลกโซเฟียเรียนรู้เกี่ยวกับความอ่อนแอของ Molchalin และ Chatsky เกี่ยวกับการทรยศของที่รักของเธอ Famusov เปิดความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับการประชุมลูกสาวของเขากับเลขานุการ เขาเป็นห่วงเกี่ยวกับข่าวลือที่อาจจะไปในเมือง โซเฟียขับออก Molchalina Chatsky ด้วยความสิ้นหวังออกจากกรุงมอสโก นี่คือพล็อตของการเล่นที่มีชื่อเสียง

ออกแบบ

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "ความเศร้าโศกจากใจ" เริ่มขึ้นในระยะไกล1816 ตามที่เอสเอ็น. Begichev, Griboyedov ที่เกิดขึ้นประมาณแผนตลก กลับมาจากการเดินทางไปต่างประเทศอเล็กซานเดอร์เซอร์เรชิก (Alexander Sergeevich) เดินทางมาถึงช่วงเย็นทางโลกและรู้สึกทึ่งในรัสเซียในขณะที่พวกเขาก้มหัวให้ทุกอย่างต่างชาติ เขารีบทำคำปราศรัยที่รุนแรงขึ้นกว่าที่ทำให้เกิดความวิตกกังวล เพื่อแก้แค้นสังคมชนชั้นสูงที่ใกล้ชิด Griboedov ตัดสินใจเขียนบทตลก เขามักจะไปเยี่ยมชมกิจกรรมต่างๆทางสังคมลูกบอลและตอนเย็นซึ่งเขารวบรวมเนื้อหางานของเขาไว้

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

การทำงานกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ตลกเริ่มเข้ามาแล้วยุค 1820 ในขณะที่ทำหน้าที่ใน Tiflis, Griboedov เขียนสองการกระทำของการเล่น "วิบัติจากปัญญา." ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์งานต่อเนื่องในปี ค.ศ. 1823 ในกรุงมอสโก ผู้เขียนเข้าร่วมกิจกรรมในสังคมและได้รับความประทับใจ เรื่องนี้ทำให้เขาสามารถฉายภาพฉากตลกบางฉากในจอร์เจียได้ ในเวลานี้มีคนเดียวที่ชื่อ Chatsky ถูกสร้างขึ้นว่า "ใครคือผู้พิพากษา?" ในฤดูร้อนปี 1823 ในที่ดินของ S.N. Begichev ได้เสร็จสิ้นการกระทำที่สี่และสามของผลงาน อย่างไรก็ตามผู้เขียนไม่ได้พิจารณาเรื่องตลกของเขาเสร็จสมบูรณ์

ทำงานต่อ

ในตอนท้ายของ 1823 และจุดเริ่มต้นของ 1824 การเล่น "วิบัติจากวิทย์" เรื่องราวของการสร้างสรรค์ผลงานยังคงดำเนินต่อไป Griboyedov ภายใต้การเปลี่ยนแปลงไม่เพียง แต่ข้อความ นามสกุลของตัวละครหลักยังมีการเปลี่ยนแปลง: จาก Chadsky เขากลายเป็น Chatsky และหนังตลกชื่อ "Woe to Mind" ได้รับชื่อสุดท้าย ในปีพ. ศ. 2367 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกริโยยอฟดำเนินการแก้ไขรูปทรงที่น่าประทับใจของงานฉบับแรก (บทสนทนาของลิซ่าและโซเฟียความฝันของตัวละครหลัก) และยังวางไว้ในส่วนสุดท้ายของฉากขบขันอธิบายระหว่าง Molchalin และโซเฟีย ในฤดูใบไม้ร่วงปีพ. ศ. 2467 ได้มีการเขียนบท "วิบัติจากปัญญา" ฉบับสุดท้าย ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์งานชิ้นนี้ต้องจบลง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้น

รายการลักษณะที่ปรากฏ

ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้มีปัญหาในการตีพิมพ์ การเซ็นเซอร์ไม่ต้องการที่จะพลาดเรื่องอื้อฉาว เรื่องราวของการสร้าง "วิบัติจากปัญญา" หรือมากกว่าการแพร่กระจายในหมู่ประชาชนอ่านยังคง หวังผลงานของเขา Griboedov สนับสนุนรูปลักษณ์ของเวอร์ชันที่เขียนด้วยลายมือ เผด็จการมากที่สุดของพวกเขาคือรายการ gendrovsky ที่เรียกว่า (เป็นของ A. A. Gendru) ซึ่งได้รับการแก้ไขโดยมือของ Alexander Sergeyevich ตัวเอง นอกจากนี้ยังมี Bulgarin ซึ่งเป็นบทประพันธ์ที่เขียนด้วยลายมือที่ขยันขันแข็งซึ่งเขียนโดยผู้ประพันธ์ในปีพ. ศ. 2371 ถึง V. F. Bulgarin ในหน้าชื่อเรื่องของรายการนี้มีคำจารึกโดย Griboyedov: "ความหายนะของข้ากำลังสอน Bulgarin ... " นักเขียนหวังว่านักข่าวผู้มีอิทธิพลและกล้าได้กล้าเสียจะสามารถช่วยในการเผยแพร่วิบัติจากวิทย์ ประวัติความเป็นมาของภาพยนตร์ตลกยังคงอยู่ในสำเนาของเสมียน บางครั้งพวกเขาก็เปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับความชอบของสาธารณชน

สิ่งตีพิมพ์ครั้งแรก

ในปี 1924 Griboedov พยายามพิมพ์ตลกของคุณ อย่างไรก็ตามการได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ "วิบัติจากวิทย์" ไม่ใช่เรื่องง่ายนัก เรื่องราวของการสร้างการเล่นยังคงอยู่ในสำนักงานของแผนกการเซ็นเซอร์ ในเดือนธันวาคมปี 1924 ข้อความที่ตัดตอนมาจากส่วนที่สามและตอนแรกของภาพยนตร์ตลกยังคงเห็นแสงสว่าง พวกเขาถูกพิมพ์ลงบนหน้ากระดาษของ "เอวรัสเซีย" ปูม อย่างไรก็ตามข้อความดังกล่าวสั้นลงและ "อ่อนตัวลง" ด้วยการเซ็นเซอร์ คำแถลงที่เป็นตัวหนาของวีรบุรุษถูกแทนที่ด้วย "ไม่เป็นอันตราย" และเป็นกลาง ดังนั้นวลีที่เป็นที่รู้จักกันดี "จำเป็นต้องพึ่งพาคนอื่น" จึงได้รับการแก้ไขให้เป็น "จำเป็นที่จะต้องคำนึงถึงผู้อื่นด้วย" ได้รับการยกเว้นจากข้อความของการทำงานของการกล่าวถึงของ "รัฐบาล" และ "พระราชวงศ์" อย่างไรก็ตามแม้ในรูปแบบนี้การตีพิมพ์ภาพยนตร์ตลกก็มีผลต่อการกระสุนปืนใหญ่ พุชกินเล่าว่าการเล่น "วิบัติจากปัญญา" ทำให้ Griboedov เป็นหนึ่งในนักกวีชั้นนำของเวลาของเขา

ชะตากรรมของงาน

ในช่วงชีวิตของผู้เขียนยังไม่ได้พิมพ์เวอร์ชันเต็มของการเล่น เรื่องราวของการสร้าง "วิบัติจากปัญญา" สิ้นสุดลง แต่การเซ็นเซอร์ป้องกันการแพร่กระจายของความขบขันในหมู่ผู้อ่าน เฉพาะใน 1,831 ฉบับเต็มรูปแบบของงานถูกตีพิมพ์. ตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมันในเมือง Revel ในปีพ. ศ. 2333 ในมอสโกมีบันทึกการเซ็นเซอร์จำนวนมากภาพยนตร์คอมเมดี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซีย เฉพาะในปี ค.ศ. 1862 ผู้เขียนได้รับการตีพิมพ์ฉบับเต็มในรัสเซีย สิ่งตีพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ของภาพยนตร์ตลกได้ดำเนินการโดยนักวิจัยที่มีชื่อเสียง Piksanov NK ในปีพ. ศ. 2456 "วิบัติจากปัญญา" ได้รับการตีพิมพ์ในเล่มที่สองของอเล็กซานเดอร์ Sergeevich Griboedov ของสะสมงานวิชาการ

การผลิตละคร

ลักษณะเด่นเป็นตัวหนาและเฉพาะที่ปรากฏออกมาเล่น "วิบัติจากวิทย์" ประวัติความเป็นมาของการสร้างผลงานมีความซับซ้อน แต่ก็ไม่น่าสนใจเลยคือชะตากรรมของผลงานของเขาในโรงละคร เป็นเวลานานการเซ็นเซอร์ไม่ได้พลาด ในปี ค.ศ. 1825 ความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จคือการเล่นละครในปีเตอร์สเบิร์กบนเวทีของโรงเรียนการแสดงละคร เป็นครั้งแรกที่ละครเรื่อง "Woe from Wit" จัดขึ้นในเมือง Erivan ในปีพ. ศ. 2370 มันถูกดำเนินการโดยนักแสดงสมัครเล่น - เจ้าหน้าที่ของ Caucasian Corps A. S. Griboyedov ได้เข้าร่วมการแสดง ในปี ค.ศ. 1831 มีการเซ็นเซอร์และบันทึกการเซ็นเซอร์จำนวนมากตลกได้รับบทละครในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เฉพาะในปีพ. ศ. 2403 การผลิต "วิบัติจากปัญญา" กลายเป็นสิ่งที่ไม่ จำกัด

ข้อสรุป

เป็นเวลานานมากที่คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการเล่น "วิบัติจากใจ "ประวัติความเป็นมาของการสร้างบทสรุปของงานไม่สามารถให้ภาพที่สมบูรณ์ของอัจฉริยะของการสร้างสรรค์นี้ Griboedov สร้างมากกว่าการเล่นละครเขาสร้างแถลงการณ์จริงที่เขาแสดงทัศนคติของตัวเองไม่เพียง แต่จะปัญหาสังคมและศีลธรรมในสังคมสมัยใหม่ แต่ยัง คำถามเกี่ยวกับความโง่เขลาและสติปัญญา "ปกติ" และความวิกลจริตใครถ้าไม่ใช่อเล็กซานเด Sergeyevich ก็จะรู้ว่าความเศร้าโศกสามารถนำความเหนือกว่าจิตกว่าคนอื่น ๆ ตลกที่เขาเขียนบอกเกี่ยวกับความเหงา ความรู้สึกผิดและความสิ้นหวังของคนพิเศษที่หิวโหยจากความเข้าใจผิดของคนอื่น ๆ ในแง่นี้มีสาระสำคัญที่น่าเศร้า "วิบัติจากวิทย์" ประวัติความเป็นมาของการสร้างและสถานที่ในการทำงานของงานนี้เป็นเรื่องพิเศษขึ้นอยู่กับการศึกษาอย่างรอบคอบและรอบคอบ