"Vomits and Mechet": ความหมายของคำพูดประวัติศาสตร์และตัวอย่างการใช้
เมื่อคนที่อยู่ในระดับที่แข็งแกร่งความตื่นเต้นและถ้าจะพูดได้ง่ายขึ้นเขาโกรธเป็นนรกและโกรธคนเกี่ยวกับเขาสามารถพูดได้ว่า: "Petr Petrovich วันนี้ไม่ได้อยู่ในจิตวิญญาณที่เขาจะฉีกขาดและขว้างปา." ความหมายของภาษิตจะมีการกล่าวถึงในวันนี้เช่นเดียวกับการพิจารณาตัวอย่างข้อเสนอแนะและเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของวลี
เรื่องราว
ในคำนำเราได้เปิดเผยความหมายของการแสดงออกไว้แล้ว ตอนนี้เรามาพูดถึงประวัติความเป็นมามากกว่านี้ ไม่มีใครคาดเดาได้ว่าการแสดงออกนี้มาจากไหน ในภาษาวรรณคดีรัสเซียมันแทรกซึมเข้าไปในพจนานุกรมของนักพนัน คนที่สะสมนั่นคือส่งบัตรฉีก - เปิดดาดฟ้าใหม่และส่งมันไปยังโลหะ แม้กระทั่งคนที่อยู่ห่างไกลจากเกมไพ่สามารถจินตนาการถึงความร้อนที่มักจะเกิดขึ้นที่โต๊ะ ดังนั้นเราจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าการดำเนินการทั้งสองอย่าง (การพิมพ์สำรับและการจัดส่ง) มีความรู้สึกมาก ดังนั้นนิพจน์นี้จึงหยั่งรากและเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับสภาวะความตื่นเต้นที่ดีที่สุดคือความโกรธความโกรธ
เป็นการยากที่จะพูดว่าเมื่อนิพจน์เข้ามาภาษา แต่อย่างใดอย่างหนึ่งสามารถระบุได้อย่างถูกต้อง: ในศตวรรษที่ 18 มันมีอยู่แล้วในบทกวีของ PP Sumarokov การแสดงออกดังกล่าวได้รับความนิยมเพราะคนชั้นสูงในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ตกหลุมรักกับการพนัน และในศตวรรษที่ 19 การเชื่อมต่อกับรากสิ่งแวดล้อมจากสิ่งที่มันได้หายไปแล้ว
สำนวนนี้ถูกใช้โดย Saltykov-Shchedrin นี้ในทางกลับกันพูดถึงวรรณกรรมของวลีในคำถาม
นี่คือความหมายของคำว่า "น้ำตาและสาบาน" ความหมายของสุภาษิตจะชัดเจนขึ้นเมื่อเราเข้าใจแหล่งที่มา
หญิงสาวและพ่อโกรธ
ให้เรายกตัวอย่างการใช้วลีที่เป็นปัญหา
พ่อพูดกับลูกสาว:
"คุณจะมาถึงเวลา 22.00 น. และไม่กี่นาทีต่อมา"
- ดีพ่อ
แต่หญิงสาวไม่ได้รักษาคำพูดของเธอและมาถึงเวลา 12.00 น. บนเกณฑ์พบแม่ที่มีปัญหาของเธอและพูดว่า:
"ไปอย่างรวดเร็วพ่อน้ำตาและสาบาน."
ความหมายของภาษิตไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
ครูและนักเรียนที่ไม่ได้ทำอะไรเลยทุกไตรมาส
ทุกคนรู้ว่าทุกระดับและรูปแบบ(ในโรงเรียนที่สถาบันในหลักสูตรต่างๆ) มีผู้ที่จัดการให้อยู่ในอานโดยไม่ต้องทำงานหรือเกือบจะไม่มีการทำบ้าน เพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรมตัวอย่างเช่นในโรงเรียนนี่เป็นวิธีที่ยากที่สุดในการเรียนรู้ขึ้นอยู่กับบุคลิกของครูและความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับนักเรียน นอกจากนี้ถ้าเป็นโรงเรียนแล้วทันทีที่เด็กปรากฏขึ้นเพราะแม้กระทั่งนักเรียนมัธยมปลายเป็นเด็กที่มีขนาดใหญ่และขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของพวกเขาไม่เพียง แต่ทางการเงิน แต่ยังศีลธรรม
ตอนนี้จินตนาการถึงสถานการณ์ที่น่าอัศจรรย์: เด็กนักเรียนคว่ำบาตรครูและสำหรับไตรมาสไม่ได้ทำการบ้านใด ๆ เลย ลองนึกภาพอารมณ์ที่ครูเป็น การแสดงออก "น้ำตาและโยน" (ความหมายของภาษิตไม่สามารถถอดรหัสได้อีกต่อไปเวลาได้มาเป็นตัวอย่าง) ลักษณะนิสัยของครู แม้ว่าครูคนนี้ควรรักษาตัวเองไว้ในมือเสมอ
ความหมายที่ทันสมัย
แต่ละครั้งจะนำความหมายของตัวเองไปสู่คนที่รู้จักกันดีการแสดงออกและที่นี่เราไม่ได้หลบหนีชะตากรรมนี้ นักวิจารณ์กีฬาบางคนใช้รูปแบบการพูดแบบ "ริพและโยน" เป็นลักษณะสำหรับรูปแบบปัจจุบันของนักกีฬา
เป็นที่ทราบกันดีว่าในฤดูกาลนี้เมสซี่ใช้เวลาไม่มากนัก ไม่ว่าผู้เล่นจะเก่งแค่ไหนพวกเขาใช้เวลาหลายปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเปล่งประกายตลอดเวลาแม้แต่ลีโอก็ไม่สามารถทำได้
แต่มีปีหนึ่งที่ชาวอาร์เจนติน่าพังดูเหมือนว่าบันทึกนิรันดร์ Gerd Muller ชาวเยอรมันในปี 1972 ได้คะแนน 85 เป้าหมายกับคู่ต่อสู้ของเขาและ Leo ในปี 1991 ได้คะแนน 91 และบริบทแบบนี้สำหรับการแสดงออกในคำถามนั้นใหม่ทั้งหมด เพื่อให้ข้อเสนอยังคงไม่ยากในกรณีนี้ ตัวอย่างเช่น "เมสซี่อยู่ในฟอร์มที่น่าทึ่งเขาแค่อาเจียนและทุ่ม" แม้ว่าจะไม่มีความหมายในพจนานุกรม แต่ความหมายนั้นชัดเจนโดยสัญชาตญาณ อย่างไรก็ตามหากคุณจำเป็นต้องแสดงความหมายดั้งเดิมของคำว่า "น้ำตาและโยน" มันง่ายที่จะสร้างประโยค มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะมุ่งเน้นไปที่ตัวอย่างเหล่านั้นที่ได้รับข้างต้นและการคิดโดยการเปรียบเทียบการรู้เนื้อหาหลักของวลีที่ยั่งยืน
ความหมายในเชิงบวกข้างต้นของการพูดไม่ได้ยินบ่อย ถึงกระนั้นนี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างแปลกและน่าทึ่ง สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือความหมายของ "กีฬา" ของการแสดงออกซึ่งอาจกล่าวได้ว่ากลับไปสู่แหล่งที่มา หลังจากทั้งหมดมันเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่านายธนาคารที่ปกคลุมไปด้วยความโกรธจัดการบัตร ค่อนข้างเขาทำอย่างกระทันหันและเชี่ยวชาญแสดงให้เห็นถึงการเตรียมการที่ยอดเยี่ยมและรูปแบบ กล่าวอีกอย่างว่า "มีการสร้างสายสัมพันธ์ที่แปลกประหลาด" แม้หลังจากผ่านไปหลายปี
หากคุณสรุปและตอบคำถามซึ่งความหมายของคำว่า "น้ำตาและการขว้าง" จากนั้นคุณต้องบอกว่าไม่มีความหมายที่ชัดเจน วลีนี้สามารถสื่อถึงทั้งความโกรธและความโกรธระดับสูงสุดของนักกีฬาหรือสถานะความเป็นมืออาชีพของบุคคล
แต่เมื่อจัดการกับวลีถาวรจะต้องระมัดระวัง หากบุคคลไม่แน่ใจว่าการแสดงออกที่เหมาะสมในบริบทนี้จะปลอดภัยกว่าและไม่ควรใช้หรือปรึกษาพจนานุกรม หากเรากำลังพูดถึงความหมายที่ไม่ได้แสดงในพจนานุกรมคุณควรคิดให้ดีก่อนที่จะเรียนรู้เรื่องแฟลชมิฉะนั้นจะไม่ใช่เวลาที่คุณสามารถนั่งฟัง
หวังว่าเราจะสามารถค้นหาคำจำกัดความความหมายของคำพูดได้ “ น้ำตาและมัสยิด” กลายเป็นวลีที่ชัดเจนสำหรับผู้อ่าน ถือว่าไม่เพียง แต่ความคลาสสิก แต่ยังรวมถึงความหมายที่ทันสมัยของการแสดงออก